Did you know that more than 70 percent of the goods that Canadians use every day are brought to Canada by ship? This World Water Day, we’re celebrating the spring opening of the St. Lawrence Seaway with a brand-new collection of videos and resources all about shipping!

À bord d'un cargo de la classe Trillium

Emily Sheepy, productrice à l'École de l'Océan, explique : « Il est difficile de décrire l'ampleur d'un cargo tel que le CSL St-Laurent. Nous avons observé un bulldozer circuler à l'intérieur d'une baie de chargement, déplaçant le grain. Interviewer le capitaine Lambe et son équipage sur leur méthode de travail a été incroyablement excitant. Naviguer dans les écluses requiert une coordination immense. Lorsqu'on passe une écluse, les côtés du navire sont tellement proches des murs qu'on pourrait presque les toucher. Et il y a 15 écluses à franchir sur la Voie maritime!

Pour avoir une bonne idée de l'ampleur d'un cargo, regardez Visite guidée du CSL St-Laurent pour faire une visite à 360 degrés avec Francis Lavoie, premier officier du CSL St-Laurent. Vous visiterez la passerelle, la salle des machines, la cuisine, les quartiers d'habitation et plus encore! "Nous espérons que ce programme inspirera les jeunes à se joindre à une industrie innovatrice qui travaille à un avenir plus propre et plus vert pour tous ", partage Louis Martel, président et chef de la direction de Groupe CSL.

Dans les coulisses de la Voie maritime

« Les opérations de la Voie maritime sont fascinantes. Une communication constante est maintenue avec les navires et les trains. Il ne s'agit pas simplement de faire monter et descendre les navires ; cela implique également de déplacer des ponts et de coordonner les systèmes de transport », explique Emily. « C'est une carrière que peu d'élèves connaissent. »

Les élèves peuvent jeter un coup d'œil dans les coulisses de la Voie maritime avec « Écluses à explorer », qui les emmène visiter l'écluse de Saint-Lambert, et « Contrôle du trafic sur la voie maritime », d’où nous interviewons une contrôleuse de la Voie maritime du Saint-Laurent à propos de son travail.

« Notre partenariat pour « Expédition sur la Voie maritime » a été un moyen créatif de permettre aux élèves de constater de leurs propres yeux les rouages internes de la voie maritime du Saint-Laurent et de ses écluses. Il s’agit là d’une occasion unique pour les jeunes d’admirer les merveilles du génie maritime et d’apprécier les processus complexes qui entrent dans l'entretien de nos voies navigables essentielles. » a déclaré Nicole Giroux-LaPlante, conseillère principale en communication, Corporation de Gestion de la Voie Maritime du Saint-Laurent.

Explorer les carrières bleues

La collection met en lumière des histoires personnelles et une variété de parcours professionnels au sein de l'industrie du transport maritime :

• « Capitaine de cargo » présente une interview du capitaine Anita Lambe, qui nous fait vivre une journée de travail en tant que capitaine du CSL St-Laurent.

• « Bâtir des bateaux bio » présente un architecte naval qui explique comment les biocarburants rendent l'industrie du transport maritime plus durable.

• « Bonne bouffe à bord » offre un avant-goût de la vie en mer. La cuisinière en chef Cheryl Wyllie partage un peu de son quotidien sur le CSL St-Laurent.

• « Fiabilité sur le fleuve » invite les élèves à participer à une inspection de sécurité avec le troisième officier Federico Gabriel Kell, et

• « Mettre la corde à son arc » présente le cadet Thierry Seguin et explique comment il a débuté dans le transport maritime.

La collection de vidéos offre un éventail de possibilités d'exploration de carrière, y compris des profils de carrière et des activités de recherche qui aideront les élèves à explorer ce qu'ils apprécient dans une future carrière. « Nous nous sommes concentrés sur la région des Grands Lacs et du Saint-Laurent pour tenter ainsi d’amener les élèves à apprécier le rôle vital du transport maritime sur le plan de la prospérité durable et de l'intendance environnementale » explique Bruce Burrows, président-directeur général de la Chambre de commerce maritime.

« L’École de l’Océan a créé un moyen incroyable d’encourager l'exploration des possibilités de carrières stimulantes et diversifiées dans le domaine maritime au Canada. Notre secteur est confronté à une grave pénurie de main-d'œuvre, et il est essentiel que nous enseignions à la prochaine génération la nature dynamique et multiforme de l'industrie maritime. », déclare Julia Fields, directrice générale de la Fondation canadienne des carrières maritimes.

Ressources

En savoir plus sur la collection :

🔗 Expédition sur la Voie maritime (fiche d'information)
🔗 Expédition sur la Voie maritime (collection)

En savoir plus sur les carrières maritimes :
🔗 Imagine Marine

On board a Trillium Class cargo ship

Ocean School producer Emily Sheepy explains, “It’s hard to describe just how huge a cargo ship like the CSL St-Laurent is. We watched a bulldozer drive around inside a cargo bay, moving the grain around. It was such a thrill to get to interview Captain Lambe and her crew about how they work. It takes an enormous amount of coordination to navigate the locks. When you’re passing through a lock, the sides of the ship are so close to the walls, you could almost reach out and touch them. And there are 15 locks on the Seaway!”

To get a good sense of the scale of a cargo ship, watch Tour the CSL St-Laurent to take a 360-degree tour with Francis Lavoie, first officer of the CSL St-Laurent. You’ll visit the bridge, the engine room, the galley, the living quarters, and more! “We hope this program inspires young people to join an innovative industry that is working towards a cleaner and greener future for all," shares Louis Martel, President and CEO, The CSL Group.

Behind the scenes on the Seaway

“The Seaway operations are super interesting. They’re always communicating with the ships and trains. They’re not just lifting ships up and down—they’re moving bridges and coordinating across transportation systems,” says Emily. “It’s not a career that many students are aware of.”

Students can take a look behind the scenes at the Seaway in Unlocking locks, which takes students on a tour of the St. Lambert lock, and Seaway traffic control, where we interview a controller at the St. Lawrence Seaway about her job.

“Partnering for 'Shipping on the Seaway' has been a creative way to give students a firsthand look at the inner workings of the St. Lawrence Seaway and its locks. This is a unique opportunity for young people to witness the marvel of maritime engineering and appreciate the intricate processes involved in maintaining our vital waterways," says Nicole Giroux-LaPlante, Senior Advisor, Corporate Communications at The St. Lawrence Seaway.

Exploring blue careers

The collection highlights personal stories and a variety career paths within the shipping industry:

• Cargo captain presents an interview with Captain Anita Lambe, who shows us a bit of a day on the job as captain of the CSL St-Laurent.

• Building bio-boats introduces a ship architect, who explains how biofuels are making the shipping industry more sustainable.

• Galley gourmet offers a taste of life at sea as Chief Cook Cheryl Wyllie shares a bit of her daily routine on the CSL St-Laurent.

• Seaway safety invites students to tag along on a safety inspection with Third Officer Federico Gabriel Kell, and

• Learning the ropes introduces cadet Thierry Séguin and talks about how he got his start in shipping.

The video collection offers a range of career exploration opportunities, including career profiles and research activities that will help students explore what they value in a future career. "We aim to inspire students to appreciate shipping’s vital role in sustaining prosperity and environmental stewardship," explains Bruce Burrows, President and CEO of the Chamber of Marine Commerce.

“Ocean School has developed an incredible way to encourage exploration of the rewarding and diverse marine career opportunities in Canada. Our sector is facing critical labour shortages, and it’s essential that we educate the next generation about the dynamic and multifaceted nature of the marine industry,” says Julia Fields, Executive Director, Canadian Marine Careers Foundation.

Resources

Learn more about the collection:

🔗Shipping on the Seaway (flyer)

🔗Shipping on the Seaway (collection)

Learn more about marine careers:

🔗Imagine Marine